Добрый день! У меня наблюдается такая вещь: судя по всему, e-mail-уведомления с @дневников приходят в кодировке Cyrillic(windows), но MS Outlook 2003 стабильно показывает их в Cyrillic(KOI8-R). С чем это может быть связано?

Комментарии
18.10.2005 в 22:02

мне сказали, что ты меня все еще любишь
vanja, потише на поворотах.



-ksu-, у меня есть рецепт для Outlook Express. С MS Outlook, увы, помочь не могу, бо не пользую.
18.10.2005 в 22:06

DDD буду рада узнать рецепт для Outlook Express!

возможно, поможет, или хотя бы узнаю в какую сторону копать

18.10.2005 в 22:28

Я приняла спонтанное решение. И еще два месяца его обдумывала.
DDD

Можно и мне рецептик для Outlook Express? :)
18.10.2005 в 22:41

у темы и самого текста письма кодировки одинаковые windows-1251 (с) gluker
19.10.2005 в 01:31

мне сказали, что ты меня все еще любишь
View, да, кодировки одинаковые, но в Outlook Express и в MS Outlook в неправильной кодировке отображается как тема письма, так и его текст. Связано это с неправильным форматом приходящих с diary.ru сообщений, или с особенностями работы творений MS, я не знаю. Все сообщения в любых кодировках отображаются в Outlook Express нормально, а вот с дневниковскими такая беда. Хотя путем определенных манипуляций удается добиться корректного отображения.



Настройки делал очень давно, описание их где-то здесь я давал, только было это около полугода назад. Мог что-то забыть.



Для Outlook Express (не MS Outlook!)



сервис - параметры - чтение - шрифты. кодировка: кириллица windows, кодировка по умолчанию: кириллица. Это должно быть по умолчанию.



сервис - параметры - чтение - выбор языка. Галочка "для приходящих сообщений использовать кодировку по умолчанию" должна быть выключена. Включаем ее, сохраняем настройки. Теперь нужно открыть любое сообщение с дневников, текст должен отображаться правильно, хотя заголовок так и останется испорченным.



сервис - параметры - чтение - выбор языка. Выключаем галочку "для приходящих сообщений использовать кодировку по умолчанию", иначе половина остальных, недневниковских сообщений будет отображаться неправильно.



После этой процедуры новые приходящие с дневников сообщения имеют корректное отображение как темы, так и текста письма. Все сообщения, полученные до этих манипуляций, будут иметь корректный текст, но некорректную тему, что не мешает пользоваться поиском.



Еще в Outlook Express очень удобно настроить автоматическую сортировку, если подписан на много дневников, записи каждого будут попадать в соотвтетствующую папку. Но это уже из другой оперы.
19.10.2005 в 02:27

Сами разбирайтесь, что пишу ...
=)) блин=)) установите The Bat и не парьтесь =))
19.10.2005 в 09:13

мне сказали, что ты меня все еще любишь
Shiru, с таким же успехом можно предложить уйти на ЖЖ. У аутлука свои преимущества и свои недостатки перед батом. Каждый выбирает то, что удобно лично для него.
20.10.2005 в 00:50

Thunderbird форевер :)

А вообще неплохо было бы в дайриках выбирать руками кодировку, так, например, многие бы выбрали UTF-8 или KOI-8 (которая, кстати, является де факто стандартом в почте)...
20.10.2005 в 10:10

Что-то мне подсказывает, что дело не в аутлуке, а, возможно, для самого письма не указана кодировка, в которой его читать или что-то в этом роде. Потому как абсолютно все остальные письма у меня отображаются корректно.
20.10.2005 в 10:26

мне сказали, что ты меня все еще любишь
-ksu-, в заголовке приходящих с дневников сообщений нет строки

Content-Type: text/plain; charset="Windows-1251"

потому автоопределение кодировки и происходит некорректно.



Про то, что подписавшись на дневник с ограниченным доступом (к которому имеешь доступ) новые посты получать по почте все равно не будешь, уже и говорить как-то неудобно - бо сотни раз было уже прошено и озвучено. Надеюсь, что когда-нибудь у админов и до e-mail функций руки дойдут, все-таки, это одна из базовых возможностей дневников.
20.10.2005 в 10:31

DDD да, печально... ибо это поправить - две минуты времени... зато как бы всем стало хорошо :)