примерно один раз из двадцати при попытке прочитать комменты к записи документ разносит вширь пикселов на три тыщи. при этом сама таблица с лентой комментариев уезжает в правую сторону и сужается до ~400 пикселов.

повторяемость нестабильная, воспроизвести специально не могу. в код глядел -- вроде всё чисто.

mozilla 1.4/linux