А можно как-нибудь сделать чтобы фон записи был полупрозрачным?