почему когда пытаюсь добавить запись в дайр получаются только какие-то непонятные символы?(( и как с этим бороться?